"節拍"是一個詞,它既指研究或掃描詩歌以確定其韻律,也指韻律本身。在分析任何詩歌作品時,它都是一個重要的組成部分,因為它提供了閱讀作品的線索,在完成的作品中找到完美的詞句安排,創造出一種意境或聲音。刪減不需要任何主...
"節拍"是一個詞,它既指研究或掃描詩歌以確定其韻律,也指韻律本身。在分析任何詩歌作品時,它都是一個重要的組成部分,因為它提供了閱讀作品的線索,在完成的作品中找到完美的詞句安排,創造出一種意境或聲音。刪減不需要任何主要的技巧;讀完這篇文章后,你應該能夠拿起一首詩來思考它的刪節,雖然你不會有多年的學習經驗,這有助于你對這部作品的批評意見。

莎士比亞的詩歌以其穩定的韻律著稱。詩歌的韻律指的是閱讀時詩句的節奏。有些詩有一種非常規則、精確的韻律;莎士比亞的詩就是這樣一個例子。其他的詩歌作品都有韻律,這是更復雜或更難使用的;比如威廉·卡洛斯·威廉姆斯的作品,可能看起來沒有韻律,但它確實存在。當你大聲朗讀一段作品時,你可以識別出韻律;即使你沒有受過訓練,當你讀一首詩的時候,你會發現你的聲音陷入了一種模式,而大聲朗讀是一種識別詩歌節拍模式的方法。當人們分析一首詩的節拍時,他們常常把它分成"腳"。每一只腳都是詩中的一行,每一只腳都有一個特定的縮略。在莎士比亞的作品中,例如,抑揚格是典型的抑揚格,強重音和弱重音交替出現。例如,"我要把你比作夏天的一天"的節奏,例如,babum-ba-BUM-ba-BUM-ba-BUM,這是一種被稱為抑揚格五步格的經典掃描形式,意思是每只腳有五個抑揚格當人們看到一首詩的縮略時,他們可能會在詩中的音節周圍使用特殊的標記工具來識別它們的強弱,從而形成一種模式,可以用來了解詩歌的縮略。縮略是詩歌和詩歌作品難以翻譯的原因之一,因為除了翻譯這首詩的意思,譯者還必須努力捕捉到這首詩的縮略,它是用精心挑選的詞和音節重音來創作的,你知道掃描是多么令人沮喪。在詩歌創作中找到理想的詞是非常困難的,不僅因為你在尋找完美的意義,而且因為你想找到一個能正確掃描的詞,使成品與讀者或聽者的耳朵和諧一致。你也可以在其他地方識別出刪減。例如,許多政治演講都有一個特定的掃描量,旨在捕捉聽眾,并傳達關于主題的清晰信息。散文作品中也有刪減現象;你可能已經注意到有些作者的寫作技巧更流暢,這使得他們的作品更容易閱讀,這部分是由于精心計劃的瀏覽。