什么是標記(Markedness)？

在語言學中，標記現象是指兩個或兩個以上單詞之間的關系。專家認為這種現象是一種不對稱現象，有助于語言學家理解不同語言的用法。這種對單詞和短語的評價適用于語法和語義的差異，一些專家建議，通過對標記性的評估，研究人員...

在語言學中，標記現象是指兩個或兩個以上單詞之間的關系。專家認為這種現象是一種不對稱現象，有助于語言學家理解不同語言的用法。這種對單詞和短語的評價適用于語法和語義的差異，一些專家建議，通過對標記性的評估，研究人員可以挖掘出一個社會的許多潛在的社會條件。許多最基本的標記性例子都涉及一些相反的詞，它們以特定的方式相互反映。例如，一組詞，其中一個或另一個由前綴形式的伴音組成，可以說是用來說明標記性的。一個常見的例子是“快樂”和“不快樂”這組詞，據說“不快樂”這個詞是用前綴來標記的，它是“快樂”這個詞的反義詞。比較另一組詞“快樂”和“悲傷”是很有趣的，因為這兩個詞的反義詞都沒有定義。在上面的例子中，前綴“un”標記單詞。其他用于標記單詞的前綴包括“dis-，”“pre-，“和”ir-“。所有這些都可以建立類似的例子，一個詞的相反形式得到前綴。其他形式的標記涉及一對詞，其中一個詞比另一個詞更常用。一組有一個正式詞和一個俚語詞的對立詞可以被看作是標記性的一個例子這一原則適用于性別詞，其中一種性別可能是該詞的基本形式，而稱呼另一種性別則會增加一個后綴。例如，在“詩人”和“女詩人”這組詞中，“女詩人”一詞用后綴“–ess”標記“一些專家也用這種方式解釋標記；他們說這些現象表明了意義的選擇。觀察一對對立詞中哪一個最常用，這就向語言學家展示了人類對這兩個詞的重視程度。哪一個詞更受青睞，這可以揭示一個語言群體的人類學，以及它對語義學的心理運用。一些專家建議，通過評估標記性，研究人員可以挖掘出一個社會的許多潛在的社會條件，檢查在這個社會中什么被認為是“正常的”，什么被認為是不正常的

發表于 2020-09-03 13:20
閱讀 ( 1059 )
分類：社會民生

什么是標記(Markedness)？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章