擬聲詞有哪些不同的用法(Different Ways to Use Onomatopoeia)？

擬聲詞是用來模仿聲音的詞的文學術語。常見的例子有嗡嗡聲、拉鏈聲和咔嚓聲。幾個世紀以來，擬聲詞在許多語言中被用作一種文學手段，常用于兒童，但也適用于成人。漫畫書以使用音效技術而聞名許多人不考慮漫畫的音效就不能...

擬聲詞是用來模仿聲音的詞的文學術語。常見的例子有嗡嗡聲、拉鏈聲和咔嚓聲。幾個世紀以來，擬聲詞在許多語言中被用作一種文學手段，常用于兒童，但也適用于成人。漫畫書以使用音效技術而聞名許多人不考慮漫畫的音效就不能想到漫畫的音效，反之亦然。

擬聲詞常用于連環畫中。擬聲詞最常見的使用方法之一是模仿動物的聲音，如喵喵叫和呱呱叫。所有語言都使用這些詞，盡管每一種語言都有其特定發音的不同版本。例如，在英語世界里，五顏六色的短語cock-a-doodle-doo被認為是雞的晨鳴。然而在日本，這個聲音被翻譯成kokekokko，而非英語的歐洲國家可能把它寫成kikikiriki的變體。其他形式的擬聲詞也有這一特點。聲音是普遍的，但書面或口頭形式因語言而異。

擬聲詞或狗發出的聲音在世界各地都不相同。兒童經常從小學會這些聲音，盡管他們可能在很久以后才學會擬聲詞本身，但用這些聲音來教孩子們如何識別不同的動物和物體是很常見的。孩子們經常被這些詞的模仿性逗樂，而且可能會沒完沒了地重復這些詞。美泰的See n'Say是20世紀60年代流行的兒童玩具，當孩子們用指針箭頭選擇相應的動物或物體時，大聲播放這些單詞。成人也用擬聲詞來表示各種物體和動物的聲音這些詞被用來命名日常用品，如拉鏈，以及像夜鷹這樣的動物，它們發出的聲音之后。廣告商有時用這些詞來推銷發出獨特聲音的商品。作家們經常用擬聲詞作為文學手段。例如，在1906年的一首詩《劫匪》中，阿爾弗雷德·諾伊斯用"tlot-tlot"這個詞來暗示馬蹄在鵝卵石路上發出的咔嗒聲。也許擬聲詞最著名的用法是在漫畫書中呈現聲音效果。由連環畫藝術家羅伊·克蘭在20世紀30年代首創，這種技術在20世紀60年代的蝙蝠俠電視連續劇《蝙蝠俠》（Batman）中廣受好評，結果，主流記者覺得不得不用"砰"這樣的詞還有"戰俘！"在接下來的三十年里，當寫漫畫的任何方面時，一些漫畫藝術家，如唐·馬丁和沃利·伍德，以他們富有創造性的音效而聞名。在21世紀，像艾倫·摩爾和沃倫·埃利斯這樣的漫畫作家完全放棄了這種做法，這種感覺有損于他們故事的真實性。

擬聲詞可以作為一種文學手段。