什么是洋涇浜(Pidgin)？
洋涇浜語是一種非常基本的語言，用于不同文化之間的交流。它從來不是說話者的第一語言，它通常包含至少兩種，有時甚至更多種文化的詞匯和概念。洋涇浜語的特點是簡單易懂，盡管學習用這種語言進行清晰的交流有時是一個令人驚...
洋涇浜語是一種非常基本的語言，用于不同文化之間的交流。它從來不是說話者的第一語言，它通常包含至少兩種，有時甚至更多種文化的詞匯和概念。洋涇浜語的特點是簡單易懂，盡管學習用這種語言進行清晰的交流有時是一個令人驚訝的挑戰，因為它如此簡單。世界各地每天都在使用各種形式的語言，而且許多人都會說某種形式的語言，特別是在世界上不同種族的地區。
洋涇浜語是一種混合了單詞和至少有兩種文化的概念。這個詞本身就是一個洋涇浜語，源于英語單詞"business"的中文發音。最初，它指的是"pidgin English"，一個俚語，用來形容中國人在與英國貿易客戶打交道時所說的獨特的英語類型。隨著時間的推移，"英語"這個詞被刪除了，這個詞一般用來指任何一種簡化的、混合的語言。有些人認為洋涇浜語是一種殖民語言，因為這種交流形式經常出現，以便殖民者能夠與土著社區交流。然而，土著民族也發展出各種各樣的語言來交流，這是人們說不同語言或方言的一項重要技能。一般來說，洋涇浜語被視為一種接觸語言，意味著它有助于基本的交流和貿易，但這可能不是解決交流問題的長期辦法，因為它不能容納復雜的概念。許多人認為洋涇浜語是一種斷斷續續或不穩定的語言形式。事實上，情況并非如此。這些語言都有高度發展的規則，因此很容易理解和學習，雖然聽起來很奇怪例如，大多數句子都采用主語、動詞、賓語的形式，如"你去商店"。附加的詞可以用來表達時態，所以人們可能會聽到"you water garden tomorrow"。基本的元音和發音都是基本的，而這種語言通常不是音調的。洋涇浜語可以作為一種通用語言或通用語言，在一個完全不同的人群之間。使用它可以消除對翻譯的需求，并確保交流的快速性，因為它假定一個地區的每個人都可以快速學習基本交流所需的語言。在緊張的情況下，這一點非常重要，因為人們可能會感到困惑或不安，沒有機會尋求在某些情況下，學習洋涇浜語鼓勵人們學習另一種母語，以進一步提高溝通能力。
洋涇浜語是一種混合了單詞和至少有兩種文化的概念。這個詞本身就是一個洋涇浜語，源于英語單詞"business"的中文發音。最初，它指的是"pidgin English"，一個俚語，用來形容中國人在與英國貿易客戶打交道時所說的獨特的英語類型。隨著時間的推移，"英語"這個詞被刪除了，這個詞一般用來指任何一種簡化的、混合的語言。有些人認為洋涇浜語是一種殖民語言，因為這種交流形式經常出現，以便殖民者能夠與土著社區交流。然而，土著民族也發展出各種各樣的語言來交流，這是人們說不同語言或方言的一項重要技能。一般來說，洋涇浜語被視為一種接觸語言，意味著它有助于基本的交流和貿易，但這可能不是解決交流問題的長期辦法，因為它不能容納復雜的概念。許多人認為洋涇浜語是一種斷斷續續或不穩定的語言形式。事實上，情況并非如此。這些語言都有高度發展的規則，因此很容易理解和學習，雖然聽起來很奇怪例如，大多數句子都采用主語、動詞、賓語的形式，如"你去商店"。附加的詞可以用來表達時態，所以人們可能會聽到"you water garden tomorrow"。基本的元音和發音都是基本的，而這種語言通常不是音調的。洋涇浜語可以作為一種通用語言或通用語言，在一個完全不同的人群之間。使用它可以消除對翻譯的需求，并確保交流的快速性，因為它假定一個地區的每個人都可以快速學習基本交流所需的語言。在緊張的情況下，這一點非常重要，因為人們可能會感到困惑或不安，沒有機會尋求在某些情況下，學習洋涇浜語鼓勵人們學習另一種母語，以進一步提高溝通能力。
- 發表于 2020-09-03 01:26
- 閱讀 ( 948 )
- 分類：社會民生
admin
0 篇文章
作家榜 ?
-
xiaonan123
189 文章
-
湯依妹兒
97 文章
-
luogf229
46 文章
-
jy02406749
45 文章
-
小凡
34 文章
-
Daisy萌
32 文章
-
我的QQ3117863681
24 文章
-
華志健
23 文章