懸空修飾語是一個短語或從句,它基本上缺少它應該指代或修改的詞或短語。當一個從句用來指代一個主語時,這種情況經常發生。例如,在句子"狂風暴雨中,我的帽子被風吹走了,"第一個從句修飾了句子的主語。這個例子中出現了一個...
懸空修飾語是一個短語或從句,它基本上缺少它應該指代或修改的詞或短語。當一個從句用來指代一個主語時,這種情況經常發生。例如,在句子"狂風暴雨中,我的帽子被風吹走了,"第一個從句修飾了句子的主語。這個例子中出現了一個懸空的修飾語,因為第二個從句表示主語是"我的帽子",意思是這頂帽子顯然在暴風雨中奔跑。

";斑馬緩慢地穿過灌木叢,對迎面而來的危險一無所知,";包含一個懸垂修飾語,因為它讀起來像斑馬在跟蹤。最常見的一種方式是當句子中主語不合適時,懸垂修飾語會出現。這種類型的句子由兩個從句組成:一個獨立從句和一個從句。獨立從句可以與另一個從句分開構成一個完整的句子,而從屬的句子需要另一個句子來解釋。在這個例子中,"穿越風暴"是一個從句,因為它沒有主語,而"我的帽子被吹走了"是獨立的。出現懸空修飾語是因為從屬從句只對要修改的另一個從句的主語有意義。需要有一個主語"穿越風暴"。然而,獨立從句有一個主語"我的帽子,"這對句子的第一部分沒有意義。這就產生了一個懸空的修飾語,因為第一個從句沒有主語,從而在句子中產生邏輯連貫性。簡單地把句子改成"在暴風雨中奔跑,我的帽子掉了"或"當我在暴風雨中奔跑時,我的帽子被風吹走了,"糾正了這個問題一個有懸空修飾語的句子通常可以通過簡單的重新措辭來固定,為修飾語引入合適的主語。另一個例子是,"慢慢地穿過灌木叢,斑馬對即將到來的危險一無所知。"在這句話中,斑馬似乎是在"緩慢地穿過灌木叢,因為它是獨立從句的主語。這個懸空修飾語可以再加上一個適當的主語來糾正:"慢慢地穿過灌木叢,獅子爬上一條毫無防備的斑馬。"如果修飾的短語或單詞不清楚,也可以在沒有這種結構的句子中創建懸垂修飾語其中最著名的例子是喜劇演員Groucho Marx的一個笑話:"一天早上,我在睡衣里射中了一頭大象。我永遠不知道它是怎么鉆進我的睡衣里的。"這個笑話的依據是,"在我的睡衣里"這個短語邏輯上指的是主語"我",但它在語法上可以指代句子"an"的賓語大象。"。