
最近有朋友問了我一個狠有意思的問題:
“我聽人家說,中山裝是從日本人的中學校服變過來的,是不是真相啊?”
真的是個狠奇怪的問題。一句話來回答的話,那真是… 瞎扯蛋呢!

中山裝雖然怎么說都跟我大國父有關,但具體到衣服的來源上卻沒有一個明確的說法。
有一種流傳比較廣的講法,說中山裝是起源于當時南洋(就是東南亞一代)華僑商會的流行服裝,叫做「企領文裝」Mandarin Collar。也就是 “滿大人裝”。上圖左邊演孫中山的趙文瑄,穿的就是滿大人裝;而右邊中山先生本人,穿的就是標準的中山裝。
這種來源是有一定道理的。哪怕是放到現在來看,有些簡化版的中山裝看起來確實是和「 企領文裝」非常像。比如講下圖里我大大身上的這件,就算是一種回歸 “母版” 的設計了▼

但也有另一種相當靠譜的說法,認為中山裝的起源是孫先生根據當時歐美和日本的陸軍軍服做了修改,所以中山裝的形態結構上和軍裝非常相似。
我們可以拿中山裝同時代的美國陸軍裝對比一下,看看它和中山裝到底有多像▼

你看,一眼看過去是不是最傳統的中山裝沒有任何差異?我們還可以再來點電影照片體會一下▼

不管是來自 “滿大人裝” 還是來自早年的歐美軍裝,中山裝的來源都和我們國家的傳統服裝沒有太大的關系。但由于大大們的關系,我們現在也習慣性地把中山裝看作自己的「民族服飾」,也是狠有趣的一件事。
當然,你要說它和「 日本中學校服」有什么淵源的話,那倒也真的扯不上什么關系。我們可以先看下日本的傳統中學校服▼

這種校服呢我們小時候經常能在日地本漫畫和動畫片里看到。總有一些高校小流氓喜歡像這樣把校服披在肩上▼

中山裝被認為起源于日本校服,或者日本校服起源于中山裝,主要還是長得有點像的關系。
傳統的日本高校(日本高中)校服,叫「詰襟」jié jīn。最早確實也來于軍裝。它模仿的是十九世紀普魯士(德國前身)的陸軍軍服,當時的日本海軍也穿得是這身▼

早年的東京帝國大學,也就是現在的東京大學,是第一個指定「詰襟」作為自己的校服的學校。東大在日本的地位遠超清華,其他的大學和中學才紛紛效仿。
由于當時日本讀過書的人也不多,所以「詰襟」在讀書人的制服里流行開來以后,一度也成為了日本上流知識分子的象征。它誕生的時間要比中山裝早好幾十年。
而到了二戰戰敗以后,日本開始反思自己的軍裝校服是不是帶著過重「軍國主義」思想,于是在大學里取消了制服制度。「詰襟」才變成了高中男生的專屬。

有意思的是,同樣都來自軍裝,日本女高中生的「水手服」就要比男生「詰襟」晚了幾十年才出現。
「水手服」的名聲當然要比「詰襟」大得多了!
最早時候「水手服」的出現,是因為女中學生體育運動的需要,原來的傳統服裝實在太不方便。當時(1915年)福岡英和女子學院的院長Elizabeth Lee提出,希望引進自己在英國留學時候「水手運動服」作為女學生的體操制服。
狠難想象校長想引進的水手服其實是長這樣的▼

好在她請了當時日本最有名的頂尖裁縫太田豐吉Toyokichi Ota對水手服做了重新設計和剪裁。日本高校女生的水手服才接近于我們今天的這個樣子▼

早期的「水手服」,下裝其實是褲子。而且是和上身連體在一起的,對女生來說非常變態。在校長的堅持和太田豐吉的改造下,才變成了百褶裙設計。
水手裙的下擺一直是狠長的,和我們印象里的那種形象并不一樣▼

「水手服」開始變成另一種含義,是 80 年代的時候,日本有一部蠻有名的暴力電影,叫做「水手服與機關槍」。講的是一個穿水手服的女高中生如何成為黑社會頭目順便為父報仇的故事。畫風大概是這個樣子▼

這個片子的片尾女高中生拿著機槍對著仇家一頓掃射,然后大喊一聲:爽! 給觀眾留下了非常震撼的印象。
「水手服與機關槍」上映以后,一下子在高中女生中引起轟動。許多女生學著電影里的樣子把裙子改長拖地,到處毆打同學,來發泄對學校的不滿。
水手服一度就成為了「不良少女」的代名詞▼

與電影同一時期出道的少女偶像團體「小貓俱樂部」,推出了她們的成名曲:「不要脫人家的水手服啦!」,一直被傳唱至今。
真正把水手服推向頂峰的,當然還是日本的 AV 產業。
80 年代的時候日本的 AV 產業已經相當發達,現在流行的 **人妻,**欲,**放題等等,在當時已經司空見慣。由于產業過于火爆,狠快就受到了日本電視倫理協會的監管。各公司只好尋找新題材,少女「水手服」一下子就成為了他們關注的焦點。
1983 年,AV 公司「宇宙企畫」推出了 AV 史上的第一部水手服劇「Miss 本番」,以及紅遍瀨戶內海的水手服三部曲▼

AV 產業的蓬勃掀起了少女水手服下最絢麗的裙擺。短裙下的花朵也增添了更多情色意味。
百年來,「詰襟」和「水手服」組成的日本中學校服都沒有太大改變,直到近十年才被更加歐美化的 IVY 風格所取代▼

關于日本校服的男裝還有一個狠老的梗,你在日劇里常能見到。就是把校服的第二個扣子拆下來送給喜歡的女生,作為表白的意思。
第二個扣子是心臟最近的! 你常聽到這樣說▼

而實際上,所謂的第二個扣子離心臟最近,這個表白的故事也是從軍隊里留下來的。
因為以前在日本,被征兵去部隊的往往也是鄉下窮苦的男生。物資匱乏的戰爭年代里,尤其像日本這樣的島國,狠多男生哪怕是結了婚也沒有錢給女孩買什么禮物。直到參軍以后,才能從軍裝上扯下一個扣子送給女生。好歹銅扣子是稀有金屬啊!
但為什么是第二顆扣子呢…

你留心看上邊圖的軍服胸口:那是因為第二顆扣子被胸前的手槍盒皮帶擋住了,長官發現不了啊!
如今,校服紐扣梗的故事已經在日劇里出現得越來越少,穿著傳統校服的高校也在日本漸漸式微。小孩子們當然也在追逐更加新潮的東西。
反倒是我們的 “傳統服飾” 中山裝,在被老外翻譯成了Mao Suit以后,成為了許多國家首腦的心頭愛。連剛剛失業不久的美國克夫人身上,都曾有過它的身影呢▼

民族的才是世界的,故事到哪里都是這樣。
好啦,關于中山裝和日本校服的故事我們今晚就聊到這里,你們下次想聊什么話題,可以在評論區告訴我。

我們明晚再見
0 篇文章
如果覺得我的文章對您有用,請隨意打賞。你的支持將鼓勵我繼續創作!