比阿特麗斯和本尼迪克特是誰(Who are Beatrice and Benedict)？

在威廉·莎士比亞的喜劇《無事生非》中，比阿特麗斯和本尼迪克特是一對經常吵架的情侶，他們機智的爭吵讓英雄和克勞迪奧松了一口氣，比阿特麗斯和本尼迪克特的第二段愛情故事屬于莎士比亞之前的戲劇傳統，在意大利戲劇中最常...

在威廉·莎士比亞的喜劇《無事生非》中，比阿特麗斯和本尼迪克特是一對經常吵架的情侶，他們機智的爭吵讓英雄和克勞迪奧松了一口氣，比阿特麗斯和本尼迪克特的第二段愛情故事屬于莎士比亞之前的戲劇傳統，在意大利戲劇中最常使用，雖然這個名字經常被聽到是“本尼迪克特”，但實際上它的拼寫是正確的“本尼迪克”莎士比亞的愛情故事取材于喜劇《藝術》中的一個流行故事在莎士比亞的戲劇中，比阿特麗斯是墨西拿一位顯赫人物列昂納托家中的一位年輕女子。比阿特麗斯是萊昂納托女兒赫羅的表妹，是一位以拒絕結婚而聞名的機智女子。比阿特麗斯鄙視所有男人，尤其是對本尼迪克特，唐·佩德羅親王軍隊中的一名士兵。有趣的是，比阿特麗斯提到了她和本篤十六世早期的一次訪問，但從未得到充分的解釋。利昂納托警告宣布唐·佩德羅隨行的士兵比阿特麗斯和本篤克之間正在進行的戰斗，當他們的第一次相遇引發了一場激烈的智力決斗時，他對他們之間“快樂戰爭”的預言就成真了；最著名的浪漫情侶本尼迪克特對比阿特麗斯的喜愛程度不亞于比阿特麗斯。他是一個終身單身漢，當他最好的朋友克勞迪奧宣布他要嫁給這位賢惠的英雄時，他會大發雷霆。本篤向克勞迪奧和唐·佩德羅發誓，他永遠不會戀愛或結婚，尤其是在比阿特麗斯身上在克勞迪奧和赫羅訂婚的派對之后，唐·佩德羅建議他們在婚禮前讓比阿特麗斯和本尼迪克特墜入愛河，通過對話讓對方相信對方瘋狂地愛著他們，唐·佩德羅和他的朋友們帶來了他們想要的結果。在一場反對英雄的陰謀造成了災難之后，比阿特麗斯和本尼迪克特將英雄和克勞迪奧重新結合在一起，這出戲以兩對夫婦結婚而告終在意大利文藝復興時期的戲劇中，經常使用滑稽的情侶來襯托浪漫的情侶。在喜劇《阿爾特》的旅行風格中，有兩個特定的角色來扮演這個角色。阿勒基諾或小丑通常被描繪成愛上了另一個仆人哥倫比娜，這部作品的主要愛情故事通常是由阿勒基諾和哥倫比納共同創作的。莎士比亞很可能會看到這種旅行形式的戲劇表演，許多評論家認為比阿特麗斯和本尼迪克特就是直接從這一來源衍生出來的比阿特麗斯和本尼迪克特的角色深受演員們的追捧，因為他們常常被認為是莎士比亞最有趣、最豐富多彩的角色。英國著名演員亨利、約翰·吉爾古德和德里克·雅各比都曾在舞臺上為本尼迪克特做過獲獎表演，而埃倫·特里，佩吉·阿什克羅夫特（Peggy Ashcroft）和西內德·庫薩克（Sinead Cusack）對比阿特麗斯和本尼迪克特的最著名詮釋可能出現在1993年的電影版《無事生非》中，由于艾瑪·湯普森和導演肯尼斯·布拉納在《決斗的情人》中的精彩表演而受到評論家們的關注。由于其幽默感和對新莎士比亞的理解，這部電影經常被用作莎士比亞課堂上對劇作家和主題的介紹