• <noscript id="ecgc0"><kbd id="ecgc0"></kbd></noscript>
    <menu id="ecgc0"></menu>
  • <tt id="ecgc0"></tt>

    新娘子為什么要拿手捧花?真實原因讓人很崩潰

    在追溯這一古老傳統的起源之前,我們必須回顧一下歐洲黑(惡)暗(臭)的中世紀歷史。


    想必大家都或多或少的聽說過香水的故事:

    被尊稱為”太陽王“的路易十四,從1647年到1711年的64年間才洗過一次澡——這還是在病入膏肓的時候,在醫生的要求下不得已而為之,結果剛洗了十分鐘就大呼小叫最后只得作罷。這一驚人記錄,迄今依然被保留在路易十四的御醫每天為他做的身體狀況記錄本上。 當時最愛干凈的貴婦,包括國王數不清的情人們一年也只洗一兩次而已。路易十五一生中只洗了三次,出生、結婚和入殮。皇室尚且如此,平民百姓們就更不必說了。十八世紀的巴黎,還沒有完善的下水道排水系統,沿街的居民只好往窗戶外面傾倒頭天晚上積攢的人畜糞便,翩翩有禮的紳士們為了顯示其風度,往往在沿街行走時專門走在女士的左側,以自己的身軀稍為遮擋飛流直下的污穢,最后竟演變成了男左女右的習俗。無辜的路人不斷中招,以至于巴黎市政府不得不出臺規定:以后必須先大喊三聲“小心!——”確定樓下無人才能傾倒夜壺。街上污穢不堪,房間里面也好不到哪兒去,衣服上、墻壁上到處都有“米田共”的痕跡,屋內四處都是細菌的溫床......于是在這種環境中的法國匠人們,將香水研究到了極致。

    位于英國巴斯的古羅馬公共浴池遺跡

    為什么那時的歐洲人不愿意洗澡?其實以前根本不是這樣子的,古羅馬為數眾多且豪華的公共浴池就是明證。只是在十五世紀時由于經歷過黑死病的劫難,被瘟疫搞怕了的人們到處尋找原因,直接導致許多無辜的女人被當作女巫處死。一些醫生主張鼠疫通過空氣傳播,洗澡時毛孔會張開,有毒的空氣就會乘機進入人體讓人生病,若身上有一層污垢則會抵御疾病,醫生勸健康的人不要沐浴,當時把洗澡視作治療行為,治療對象主要是精神病患。同時也有宗教方面的因素:按照天主教會的觀點,骯臟的軀體被看作更能接近上帝,不洗澡則成了圣潔的象征,那些有足夠勇氣長年不洗澡的人,甚至會被冊封為圣人。因為洗浴象征某種儀式,帶有宗教復活的意味,悠哉悠哉的洗澡是對上帝的褻瀆,公共浴室甚至被稱為”罪惡的溫床“。加上羅馬帝國的衰敗,公共浴池的荒廢,普通老百姓即使想要在家洗澡大多也確實用不起包括燒水用的大鐵鍋、木質澡盆、香皂等那一套昂貴的沐浴設備。殊不知,這些糟糕的衛生習慣又導致了十七世紀鼠疫的大爆發。直到18世紀30年代以后,隨著科學的進步,人們重新認識到保持身體清潔的重要性,這才逐漸恢復了勤洗澡的習慣,洗浴的”醫療保健“觀念逐步建立。

    讓我們再把目光投向致力于脫離歐洲的英國,雖然地理位置、政治體制都”獨立“了,但這上流社會的”高貴習俗“咱可不能落于人后!伊麗莎白一世(1558—1603年)在位期間,也就是中國明朝時期,因為女王酷愛甜食,而當時還沒有牙膏和牙刷這類清潔用品,造成其牙齒黢黑,連呼吸都帶有惡臭,同時她全身都撲滿香粉以掩蓋身上長期不洗澡散發出的難聞味道。



    任何人若是敢于對女王的體味表現出些許厭惡或不滿,呵呵,小樣活膩歪了是吧?

    同時代的莎士比亞要是敢在作品中批評女王,那我們今天可能就看不到《哈姆雷特》了。

    女王甚至制定了一條法律,規定人們不得傳播“不符合”女王形象的畫作。在歷史上,伊麗莎白一世的半身像可謂PS技術的祖師爺,女王大人都一把年紀了,那些宮廷畫師的作品中還是皮膚有如珍珠般白嫩,讓青春少女都自愧不如。


    但是其他國家的來使可不吃這一套,回國后都是大肆宣(吐)揚(槽)女王的爛牙和身上的味道。

    或許這就是伊麗莎白一世被稱為“處女皇后”的原因了,當時流行各個國家皇室間通婚以保持貴族血統的純潔,然而聽聞本國使者的添油加醋后,王子們都被嚇跑了。

    再讓我們回到15世紀的英格蘭,當時伊薩克牛頓,對就是那個傳說中被蘋果砸了腦袋的牛頓,有一位好朋友名叫Samuel Pepys(塞繆爾·佩皮斯),此君有一癖好,喜歡寫日記,因為日記里都是非常私密的內容,記錄的都是一天天的日常生活,他不想讓別人看到,于是自創了一套密碼系統以對文字加密。他死后日記本得以流傳,不過在四百年后還是被別人破解了,日記中寫道:

    “我的老婆剛剛完成了一年一度的洗浴,她今晚拒絕和我睡,因為我太臭了。。。”

    “我這一輩子從來沒有完完整整的洗過一次澡。。。”

    “一個禮拜過去了,我老婆終于愿意和我睡了,因為。。。她現在和我一樣臭”

    等等,說了半天這和新娘子手捧花有咩關系?

    答案就是那時的新娘子在香水流行起來之前也是臭不可聞啊,有的聰明的新娘子在婚禮儀式上為了避免尷尬,手拿一束鮮花,可以借助花香些許掩蓋那難聞的味道,于是大家紛紛效仿,久而久之形成傳統。



    本文原發布于我的微信公眾號“譯星譯意”,有所改動,點我的名字,公眾號戳進去,可以直接掃碼哦!

    • 發表于 2016-07-28 00:00
    • 閱讀 ( 722 )
    • 分類:其他類型

    你可能感興趣的文章

    相關問題

    0 條評論

    請先 登錄 后評論
    admin
    admin

    0 篇文章

    作家榜 ?

    1. xiaonan123 189 文章
    2. 湯依妹兒 97 文章
    3. luogf229 46 文章
    4. jy02406749 45 文章
    5. 小凡 34 文章
    6. Daisy萌 32 文章
    7. 我的QQ3117863681 24 文章
    8. 華志健 23 文章

    聯系我們:uytrv@hotmail.com 問答工具
  • <noscript id="ecgc0"><kbd id="ecgc0"></kbd></noscript>
    <menu id="ecgc0"></menu>
  • <tt id="ecgc0"></tt>
    久久久久精品国产麻豆