"面包和馬戲團"這個詞是用來描述那些用來轉移公眾注意力的低成本娛樂活動。它可以用在字面意義上,指福利和其他施舍以及政府贊助的娛樂活動,但是,它也被更廣泛地用于談論政府管理不善,以及描述那些被這些供品分心的人。正...
"面包和馬戲團"這個詞是用來描述那些用來轉移公眾注意力的低成本娛樂活動。它可以用在字面意義上,指福利和其他施舍以及政府贊助的娛樂活動,但是,它也被更廣泛地用于談論政府管理不善,以及描述那些被這些供品分心的人。正如你所想象的,這個詞的含義通常是負面的。
![]()
站在一堆書后面的女人面包和馬戲團是羅馬詩人尤文納爾首先提到的,他在第一個世紀寫了一篇文章,描述了他所認為的羅馬社會的衰落。他覺得羅馬人被羅馬帝國軟化和削弱,不再符合他們英雄般的聲譽和歷史。當他嘲笑面包和馬戲團時,他指的是從羅馬貴族下層羅馬人的貴族階層,以及由政府贊助的奢華娛樂活動。這個詞的含義是人們很容易被娛樂活動分散注意力,愿意讓自己被面包和馬戲團削弱,無論是字面上的還是象征性的。這個詞也意味著批評政府建議政府不要實際處理問題,而只是希望分散人們的注意力。一個相關的概念是"大眾鴉片",一種讓人們平靜下來的毒品,而不是讓他們保持警覺。一般來說,面包和馬戲團的質量和成本都很低,任何想要它們的人都很容易接觸到它們有人認為電視就像是現代版的尤文納爾馬戲團,它能讓人們平靜下來,關注一些小問題,你有時可以用面包和馬戲團的概念來衡量一個政府有多健康。如果官員們似乎花了很多時間來推廣一些小的社會項目,談論一些無關緊要的問題,那么這種可能性很大他們可能希望轉移人們對更深層次問題的注意力,這在國內動亂時期尤其常見,因為戰爭和經濟衰退。