從1929飛機上第一部電影開始，飛行影片發生了什么？

長途旅行，尤其在長途飛機上，睡覺都無法消滅的時間，一般都只能靠看電影來解決。我們生活在飛行中電影的黃金時期。你還記得嗎？曾經只有長時間航班才會有電影可看，整個飛機的一部電影顯示在每10行排列的笨重顯示器上。

但今天，飛行中的娛樂選擇是驚人的。通過機載服務器和寬帶連接，您可以流式傳輸新版本和經典電影，觀看直播電視，瀏覽音樂頻道，播放視頻游戲和閱讀電子書，不僅在座椅背景屏幕上，還可以在自己的筆記本電腦，平板電腦或手機上觀看。

隨著飛行娛樂選擇的爆炸式增長，對一個舊的困境來說是一個新的轉折。當您將每個座椅靠背和iPad轉換成電影屏幕時，您如何確保潛在的令人反感的內容，比如：圖形暴力、裸露和文化敏感的障礙物等等，不會被推在小孩或特殊乘客面前。這是娛樂業和航空公司一直做的事情。工作室本身創造了一個“航空公司版本”，它刪除掉了最血腥的暴力，最熱門的愛情場景，以及任何對飛機墜毀或恐怖分子的片段。這是一個飛行娛樂公司所做的，其工作是編輯和分發好萊塢電影的定制版本，以適應不同國際市場的口味和禁忌。

全球鷹是為在全球各個角落的航空公司提供飛行內容和流媒體技術的市場領導者。它的內容服務高級副總裁Samnani說：“飛行中的電影編輯業務是將電影的內容與航空公司的文化相匹配。你可以在歐洲航空公司看到很多內容，因為他們所代表的國家與世界其他地區（如印度尼西亞或中東地區）相比文化比較開放，而一些航空公司確實有點保守。”Encore Inflight有限公司首席執行官Jovita Toh說道：“雖然歐洲人可能會不介意裸露的畫面，但是血腥暴力使他們受不了。在中東，這是性語言和裸體的象征，必須被擦洗，而新加坡旅客則不想看到任何暗示同性戀的東西。多數穆斯林國家的航空公司要求在字幕中刪除掉豬肉或豬。”

全球鷹的Samnani說：“從來沒有被要求從電影中切出培根或香腸的鏡頭，但他的團隊絕對尊重每位宗教信仰者。航空公司現在遍布世界各地，你不能說出或表現出侮辱宗教信仰團體或任何國家或任何文化的東西，這也是我們所要做的。一般來說語言不是一個大問題，因為飛行中的音頻是通過耳機播放的，而不是通過整個機艙播放。不過，幾乎所有航空公司都在‘C字’上劃線。”

沒有任何國際法律明確說明什么可以或不能在飛行中娛樂屏幕上顯示。相反，有一個名為APEX航空旅客體驗協會的組織，它與電影發行商和航空公司合作，并制定飛行內容的一般準則，但大多數審查決定由個體運營商自行決定。與舊的飛行娛樂系統相比，新的流技術為乘客提供了極大的選擇。Samnani說：“現在航空公司會在電影開始之前發布一條免責聲明，并且詢問你，這部電影有一些不合適的內容：裸體或語言。然后乘客選擇繼續或者退出，如果你點擊繼續，那么你對所觀看到的內容產生不適，這也是你自己的選擇。”

無論對于短途飛行還是長途飛行的乘客而言都需要機上娛樂來打發飛機上無聊的時間。而機上娛樂系統隨著科技的發展，已經進入到了一個新的階段。從單一向多元化發展，乘客只需要用隨身攜帶的手持設備連接飛機上的wifi娛樂系統就可以享受飛機上提供的各種娛樂項目,包括音頻、視頻點播、游戲娛樂、社交網絡等，從此長時間飛行也不是個事兒。（科技新發現康斯坦丁/文）