什么是自由間接言語(Free Indirect Speech)？
自由間接言語，即自由間接話語，是一種獨特的敘事方式，是第一人稱與第三人稱相結合的方式，但是去掉了介紹一個人的表達方式。敘述者通常會說出人物的想法和對話，而不使用引號等常用的對話指示符。在自由間接引語中，第三人稱指...
自由間接言語，即自由間接話語，是一種獨特的敘事方式，是第一人稱與第三人稱相結合的方式，但是去掉了介紹一個人的表達方式。敘述者通常會說出人物的想法和對話，而不使用引號等常用的對話指示符。在自由間接引語中，第三人稱指代的是一個人物，同時仍然作為一個獨立的個體。作為一個獨立的個體個人而言，對于所指的人物是什么感覺或思考有著深刻的了解。
自由間接引語不使用引號在一個例子中，一個人看著兩個在酒吧里相遇的人，只是在觀察他們，同時在電話里給一個朋友提供評論和滑稽的對話，直接的對話可以理解為："他去找那個女孩，以為他走運了，他對女孩說：‘嗨，我我是一個隨機的人，隨機地和隨機的女孩說話"，但是用間接引語，它會讀成："他去找那個女孩，以為他走運了。他介紹自己是一個隨機的人，和隨機的女孩說話。"英國著名小說家簡·奧斯汀的小說《愛瑪》是自由間接言語的一個很好的例證而自由間接引語則是這樣的："他去找那個女孩，認為自己走運了。他是隨機的人，他隨機地和隨機的女孩說話。"在這種情況下，描述事件的人和人物是把隨機人的思想和對話用言語表達出來的。在文學作品中，英國著名小說家簡·奧斯汀的小說《愛瑪》是間接言語自由的一個很好的例證，通常喜歡使用自由間接引語來模糊人物與說書人的思想和對話之間的界限。區分作家是否使用過這種文學技巧的一種方法是看在描述第一人稱的句子中是否有很多第三人稱單數詞，如"他"或"她"觀點。許多語言學家和文學學者將自由間接引語（有時稱為自由間接語體）描述為一種使用特殊語法特征和寫作構成的語言和思想的表現方式。這為現代作家創造了一條道路，使他們的作品更具吸引力。
自由間接引語不使用引號在一個例子中，一個人看著兩個在酒吧里相遇的人，只是在觀察他們，同時在電話里給一個朋友提供評論和滑稽的對話，直接的對話可以理解為："他去找那個女孩，以為他走運了，他對女孩說：‘嗨，我我是一個隨機的人，隨機地和隨機的女孩說話"，但是用間接引語，它會讀成："他去找那個女孩，以為他走運了。他介紹自己是一個隨機的人，和隨機的女孩說話。"英國著名小說家簡·奧斯汀的小說《愛瑪》是自由間接言語的一個很好的例證而自由間接引語則是這樣的："他去找那個女孩，認為自己走運了。他是隨機的人，他隨機地和隨機的女孩說話。"在這種情況下，描述事件的人和人物是把隨機人的思想和對話用言語表達出來的。在文學作品中，英國著名小說家簡·奧斯汀的小說《愛瑪》是間接言語自由的一個很好的例證，通常喜歡使用自由間接引語來模糊人物與說書人的思想和對話之間的界限。區分作家是否使用過這種文學技巧的一種方法是看在描述第一人稱的句子中是否有很多第三人稱單數詞，如"他"或"她"觀點。許多語言學家和文學學者將自由間接引語（有時稱為自由間接語體）描述為一種使用特殊語法特征和寫作構成的語言和思想的表現方式。這為現代作家創造了一條道路，使他們的作品更具吸引力。
- 發表于 2020-08-28 22:33
- 閱讀 ( 7801 )
- 分類：社會民生
admin
0 篇文章
作家榜 ?
-
xiaonan123
189 文章
-
湯依妹兒
97 文章
-
luogf229
46 文章
-
jy02406749
45 文章
-
小凡
34 文章
-
Daisy萌
32 文章
-
我的QQ3117863681
24 文章
-
華志健
23 文章