詩中的韻的作用是建立結構,使詩的詩句之間形成悅耳甚至優美的對稱。在有文字之前的時代,押韻也有助于記憶,這一作用至今仍在發揮。不是所有的詩都押韻,也不是所有的韻都是詩;例如,押韻也被用于歌曲創作和廣告文案。然而,在詩...
詩中的韻的作用是建立結構,使詩的詩句之間形成悅耳甚至優美的對稱。在有文字之前的時代,押韻也有助于記憶,這一作用至今仍在發揮。不是所有的詩都押韻,也不是所有的韻都是詩;例如,押韻也被用于歌曲創作和廣告文案。然而,在詩歌中使用押韻是這兩者最常見的應用,大多數人還是孩子時就學會了。對許多人來說,事實上,任何押韻都是一首詩,反之亦然莎士比亞在他的詩歌和戲劇中經常使用押韻。押韻詩是最古老的文學形式之一,早于寫作的建立這是:許多原始文化使用口頭或口頭的敘述來向年輕的一代傳遞他們歷史和文化的重要方面。押韻是一種強大的記憶或記憶輔助手段,所以許多這種敘述都是由吟游詩人和詩人以押韻詩的形式出現的。直到相對較近的時期,押韻一直用于這一功能,如識字直到19世紀和20世紀才普及,更有才華的詩人可以把押韻當作一種資產而不是一種限制。例如,威廉·莎士比亞就擅長運用押韻在詩歌和戲劇中。在他的戲劇中,他常常通過讓一個角色說一副押韻的對聯來結束一場演出,比如戲劇《我要抓住國王的良心》“在莎士比亞時代,詩人經常使用復雜的押韻方式。例如,十四行詩是莎士比亞經常使用的一種詩歌形式,它使用了幾個四行詩,其中四行共有兩個押韻,然后是一組押韻的詩句。當時使用的其他詩歌形式,如塞斯蒂娜,運用更復雜的押韻方式。押韻在詩歌中的另一個重要功能是創造對稱,一種反復出現的模式,通常向觀眾傳達和諧和美麗的感覺。即使押韻不完美,單詞聽起來相似但不完全相同,也可以做到這一點,例如“背”和“事實”。這是詩歌的一個非常重要的方面,所以翻譯外語詩歌的人有時會煞費苦心確保譯文和原文一樣押韻。例如,但丁的《神曲》和喬叟早年寫的《坎特伯雷故事集》都是如此英語的一種形式,與現代語言幾乎沒有相似之處。詩歌中押韻的對稱性和記憶輔助功能意味著它經常被用于其他語境中,有時會教給小孩子一些古舊的或無稽之談的詞和意象,教他們介紹一些重要的概念,因為押韻很容易讓孩子記住。流行歌曲使用押韻的原因和詩歌一樣。不熟練的作家常常強迫他們的詩押韻,即使詩歌因此受到影響,現代詩人有時完全不使用押韻,而更喜歡非押韻的格式,即空白詩或自由詩
-
發表于 2020-08-28 22:52
- 閱讀 ( 1565 )
- 分類:社會民生