英語中通常稱為過去時,是動詞時態,指的是在現在之前的某個時間點完成的一個動作,它是完成時態和一般過去時的組合。英語中復數完成式的結構是"had"加上過去分詞,例如,"吃過了。" Pluperfect是一種動詞時態,指的是在現在之前...
英語中通常稱為過去時,是動詞時態,指的是在現在之前的某個時間點完成的一個動作,它是完成時態和一般過去時的組合。英語中復數完成式的結構是"had"加上過去分詞,例如,"吃過了。"

Pluperfect是一種動詞時態,指的是在現在之前的某個時間點完成的動作。"Pluperfect"一詞來自拉丁語,意思是"超過完美"。在語法上,"perfect"意味著"complete",因此Pluperfect時態表示某事不僅是完成的,但是它已經完成了一段時間了。一個帶有復數完成的句子通常指的是兩個不同的事件,一個在另一個事件發生之前就已經完成了。例如,"貓在管理員把它趕出池塘之前吃了三只錦鯉"包含了復數形式的"had eated"和簡單的過去"chased"。這表明貓在過去的另一個特定時間點之前已經吃完了三只錦鯉——管理員把它趕走的那一點。復數完成時態與一般過去時或現在完成時。句子"貓在看護人把它趕出池塘之前吃了三只錦鯉"包含兩個不同的事件,但是一個事件-貓吃錦鯉-發生在現在發生的事件之前-看護人把它趕走。"吃了"在這個例子中是現在完成時,意思是它在現在之前完成,而不是在過去的某個時間點之前。另一方面,"貓吃了三個錦鯉"是簡單過去時,意思是它沒有明確提及它發生的時間與任何其他事件,只是它發生在過去的某個時候在印歐語系的語言中,完成時態的意義是相當一致的,當然,它的結構是不同的。然而,大多數情況下,復數完成時的結構是完成時和簡單過去的結合。而法語則是,使用結構
avoir或
etreplus分詞作為簡單過去時,而不是完全過去時,但是pluperfect仍然與英語中的
avoir或
etre正分詞組成。Koine和其他古希臘方言使用重疊-一個首輔音加上"e"表示完成時,結合元音結尾的變化來表示過去。