“冷遇”是什么意思(What It Mean to Give Someone the "Cold Shoulder")？

當說英語的人指的是對某人冷淡時，這意味著這個人對其他人不友好。這也可能意味著某人不合作或不積極地反對那個人。這個通常是否定的成語用cold這個詞來表示消極的情緒。cold這個詞可以用在own在英語中用來描述一個人...

當說英語的人指的是對某人冷淡時，這意味著這個人對其他人不友好。這也可能意味著某人不合作或不積極地反對那個人。這個通常是否定的成語用cold這個詞來表示消極的情緒。cold這個詞可以用在own在英語中用來描述一個人對別人的消極態度，但這個表達通常意味著事情的突然轉變。

冷淡有時用于親密的私人關系中。另一個類似于冷淡的短語是"沉默的對待"因為消極的情緒因素而不和別人說話，他們被認為是在對那個人進行沉默的治療。這個短語比另一個更準確，因為對某人冷淡并不意味著沉默。

；意思是對某人漠不關心。這個短語的由來是有爭議的。有人認為這個共同的意思實際上與一個人的肩膀有關，意思是說某人直接把肩膀轉向另一個人，而不是直接面對他們。其他人則指的是現在英國的風俗習慣，表明這個短語與食物周圍的條件有關，"肩"指的是羊肉或其他肉類的肩胛肉，據說很多家庭都會為客人提供熱飯，在這種情況下，不太受歡迎的客人會得到一部分冷淡的肉，這可能是用"冷淡"來表現人與人之間消極關系的原因之一許多人認為這個習語的起源是在19世紀初，也就是本世紀初。查爾斯·狄更斯（Charles Dickens）等作家使用這個短語的時間稍晚一些。總的來說，它作為一種用來指代消極人際關系的方式進入了英語詞匯，通常意味著一種非常深思熟慮和突然的行為，不要簡單地描述兩個從未相處過的人。除了"給某人一個冷淡的"這個俗語和寓言習語外，還可以使用一些更簡短、更簡潔的短語。許多講英語的社會廣泛地依賴短語動詞，由一個動詞和一個介詞組成的成語。這里用的是短語動詞"閉嘴"。把某人"拒之門外"或"把某人拒之門外"與對他們冷淡是一樣的。其他一些技術性更強的短語，如"漠視某人"或"拒絕向他們問好"也同樣適用為了更準確地描述特定的互動關系，人們將其粗略地描述為"對某人冷淡"。