“改頭換面”是什么意思(What does "Reinvent the Wheel" Mean)？

成語"reinvent The wheel"是一個來歷不明的英語諺語，主要用來形容徒勞無功的練習。許多人在開始一項任務時會說"不要重新發明輪子"，意思是任務的某些基本方面不需要改變或復制，因為這是浪費時間。這個成語中的輪子指的是...

成語"reinvent The wheel"是一個來歷不明的英語諺語，主要用來形容徒勞無功的練習。許多人在開始一項任務時會說"不要重新發明輪子"，意思是任務的某些基本方面不需要改變或復制，因為這是浪費時間。這個成語中的輪子指的是輪子的實際發明，以及這個發明改變了人類歷史的事實，它可以被認為是一種近乎完美的進步。這個詞可以作為各種形式的技術進步的象征，這些技術被認為是相對完美的，并且不需要再發明來建造其他東西。女人拿著一本書也許更容易理解為什么人們不想再發明一個具體的例子。一個正在制作一個視頻游戲的計算機程序員可能會依賴已經存在的特定程序來完成。他并不是從頭開始構建一個游戲系統，而是致力于創建一個適合現有系統的游戲。如果目標只是制作一個好的視頻游戲，程序員只需關注現有的編程規則和系統就可以創建一個。這個例子實際上包含了人們對這個習慣用法有問題的一些原因，改頭換面。假設程序員真的想為一個新系統創建一個新的、令人興奮的游戲。他很可能會決定從從頭開始構建一個新的系統來實現更大的游戲功能。例如，創建任天堂Wii?，讓人們把運動融入游戲是對輪子的再發明，而且可以說是一個有趣又好的游戲。問題是當人們重新發明現有的系統時，能從中獲利什么？有時候答案是有很多好處。當然，即使在這個例子中，也不是所有的東西都是重新發明的新的游戲系統可能不會用基本的電子元件來改造輪子。例如，它仍然可以插到墻上。并不是所有的方面都需要重新創造才能改變或改進某些東西。今天的輪子仍然是圓的，但很少是石頭做的，任何一個希望節約汽油的人都會非常感激的，一個相關的短語是"不要重新發明一個方頭輪，"這通常意味著不要回到最基本的地方去發明一些不如原來的好的東西。這可能反映出一種恐懼，這種恐懼會讓人們不敢嘗試新事物。然而，有時有必要看看最基本的構造元素，以確定一個公認的設計是否真的和原來一樣適用有可能。很明顯，發明創造出了一些"方形輪子"，但它也開發出了輪子的發明者做夢都想不到的東西。一些人可能會說，重新發明輪子有一定的目的。這就是為什么在工程和物理、高中和語法學校有很多課程學生們重建非常簡單的機器。實際操作這些機器可以讓人們對創造東西所需的思想和技能有一種欣賞。它提供了實踐經驗，而不是要求學生們把小的和基本的創造的巨大成就視為理所當然。