在文學中，什么是模仿(In Literature, what is Pastiche)？

文學術語"模仿"有兩種稍微不同的用法，這個概念可以在其他藝術中找到，不僅僅是文學，從建筑到電影。從第一種意義上說，模仿是一種通過模仿來完成的敬意。在第二種定義中，"模仿"是源于模仿的事物的混合體。這個詞可以用貶義或...

文學術語"模仿"有兩種稍微不同的用法，這個概念可以在其他藝術中找到，不僅僅是文學，從建筑到電影。從第一種意義上說，模仿是一種通過模仿來完成的敬意。在第二種定義中，"模仿"是源于模仿的事物的混合體。這個詞可以用貶義或贊美的方式使用，這取決于所討論的作品。

在一部小說中，模仿可以用來產生積極或消極的效果。這個詞的起源是一個意大利語單詞，意思是"混合泳，"一種蛋糕或餡餅，它是由各種各樣的東西混合而成的。這兩種形式背后的思想是，它把以前見過和使用過的主題、思想、概念和人物結合在一起。這些東西被整合到一部新作品中，因為作者發現它們有趣、引人注目或有用；模仿不是剽竊或完全模仿，而是一個更復雜的文學概念。

一個著名的"哈姆雷特"的例子是"羅森克蘭茨和吉爾登斯特恩死了"。從第一個意義上講，一個模仿常常被構建成對著名作家或流派的敬意或致敬，羅森克蘭茨和吉爾登斯特恩死了。是對《哈姆雷特》的戲謔；埃德加·索特爾的故事是對《哈姆雷特》的另一種模仿，其基調更為嚴肅。作者可以創作一種模仿另一位作家風格、借用某位作家使用的人物或在文學中使用整個流派的模版例如，在亞瑟·柯南·道爾爵士去世很久之后，以著名偵探福爾摩斯為主角的眾多小說都是模仿作品夏洛克·福爾摩斯的拼貼故事很多。從混搭的意義上說，一個拼貼有時是成功的，有時則是一場災難。有些作家非常善于在許多主題和概念上編織，從而創作出一部豐富而復雜的作品，而另一些人則創造了一個大雜燴，讓人感覺不協調，不合拍。這種類型的文學模仿可以用來并列人物和風格，或者用來說明主題的普遍性；例如，再次借用《哈姆雷特》，一個作家可以選擇用一種古老的西方風格，將三種截然不同的主題元素融合在一起，重新講述故事的情節。流行文化充滿了模仿，有時完全是無意的。有些主題被使用了很多次，以至于作者無意識地使用它們，幸福地不知道它們的起源。a然而，真正的模仿需要有意識地將以前出版的作品中的文學風格元素整合起來。