毫無疑問,語言是一個隨時間而變化的生命體。語言如何變化的一個例子就是功能的轉變。基本上,當一個已經以一種方式被識別和廣泛使用的單詞開始獲得在口語和書面語中完全不同性質的第二次使用時,就會發生功能轉換。下面是...
毫無疑問,語言是一個隨時間而變化的生命體。語言如何變化的一個例子就是功能的轉變。基本上,當一個已經以一種方式被識別和廣泛使用的單詞開始獲得在口語和書面語中完全不同性質的第二次使用時,就會發生功能轉換。下面是幾個例子,說明語法的變化如何導致隨著時間的推移而成為可接受的組成部分的功能轉換當一個已經以一種方式廣泛使用的單詞開始獲得第二種不同的用法時,就會發生功能轉換。功能轉換事件中一個相當常見的現象是,通常被標識為名詞的單詞開始作為動詞使用,或反之亦然反之亦然。這類功能轉換有很多例子。通勤只是當今許多既可用作動詞又可用作名詞的詞中的一個。作為名詞,通勤指的是所進行的旅行或旅行。作為動詞,通勤可以指旅行的行為,也可以指前面提到的事情,例如將句子或義務轉換。通常用于比較的介詞開始以從屬連詞的形式使用時,也會發生功能轉換。“like”是這種變形的典型例子。作為介詞,“like”可以用來比較一個事物與另一個事物的動作,例如,“他像馬一樣奔跑”可以幫助比較一個生命體的跑步習慣和另一個活的動物的奔跑能力。同時,“像”這個詞可以用來表示意圖。“他聽起來像他是認真的”和“他聽起來好像他是認真的”具有相同的含義“語言學的一個令人著迷的現象是,語言科學是一門不斷發展的學科。沒有一門語言能長久地保持不變。隨著時代的推移,曾經在書面語和口語中只具有一種意義和用法風格的單詞將開始應用于其他領域。功能轉換的發生是對這種演變的認識,也是一種活的語言的特征之一,它使我們的主要交流手段保持興奮和新鮮
-
發表于 2020-09-02 19:32
- 閱讀 ( 1787 )
- 分類:社會民生