silva rerum是一種特殊類型的多代家族期刊,由波蘭貴族在16-18世紀保存。在波蘭,《silva rerum》本身就是一種寫作傳統,從著名例子中摘錄的內容被廣泛印刷和發行。除了作為一種歷史寫作風格外,現代文學中也出現了席爾瓦雷...
silva rerum是一種特殊類型的多代家族期刊,由波蘭貴族在16-18世紀保存。在波蘭,《silva rerum》本身就是一種寫作傳統,從著名例子中摘錄的內容被廣泛印刷和發行。除了作為一種歷史寫作風格外,現代文學中也出現了席爾瓦雷姆,一些作家試圖在他們的作品中再現傳統席爾瓦雷姆的外觀和感覺。
![]()
一個女人拿著一本席爾瓦雷姆那么大的書,可能會有所不同,這取決于作者的冗長程度和日記的保存時間。大多數都不到1000頁,盡管有一些篇幅更長,而且內容大體上是多種多樣的。席爾瓦·雷魯姆不是一本簡單的日記,而是一部關于家庭成員生活事件的復雜和多方面的紀事記錄,與世界上正在發生的事件聯系在一起。除了傳統格式的日記條目外,silva rerum還包括原始藝術品、法律文件副本、當天事件的評論、值得注意的引述和評論,以及來自朋友和家人的條目。silva rerum是所有人使用的集體文件家庭成員記錄重要事件,它主要是為了內部流通,盡管有一些家庭偶爾也會出版他們的。你可能還會看到一本席爾瓦·雷魯姆(silva rerum)被稱為家族紀事、家庭日記,或者簡稱為"西爾瓦"(sylwa),一種波蘭人對原始拉丁語"席爾瓦"的腐敗,"席爾瓦·雷倫"的意思是"萬物之林",而這正是這些書所包含的內容:各種各樣、各種各樣的物品,它們共同講述了一個家族的歷史。順便說一句,在拉丁語中"v"的發音存在一些爭議有些人覺得"v"音柔和,更像"w",而另一些人更喜歡硬的"v",所以你可以說"syl wah"或"syl va",這取決于你的個人品味。保存此類期刊的風潮對歷史學家來說是一個巨大的福音,他們能夠描繪出在這些日記保存期間波蘭的生活是什么樣的,由于這些日記中經常有細致的細節,我們可以看到租客付了多少房租,食品的普遍成本是多少,以及社區如何應對各種事件和危機,還有很多其他的東西。