雜音,在希臘語中的字面意思是"不好的聲音",是一個文學術語,指的是寫作或演講中的刺耳或不愉快的聲音組合。作家通常避免不和諧的聲音,因為他們通常不喜歡閱讀。然而,在詩歌中,有時,為了描述嘈雜的環境,傳達一種不舒服的感覺,或...
雜音,在希臘語中的字面意思是"不好的聲音",是一個文學術語,指的是寫作或演講中的刺耳或不愉快的聲音組合。作家通常避免不和諧的聲音,因為他們通常不喜歡閱讀。然而,在詩歌中,有時,為了描述嘈雜的環境,傳達一種不舒服的感覺,或者僅僅是為了通過使用不尋常的聲音作品來娛樂讀者,可以使用不和諧的聲音在讀者中產生某種情緒反應。
![]()
拿著書的女人在詩歌中最明顯和最直接的用法就是模仿真實的聲音嘈雜的、令人不快的聲音。這樣一來,雜音可以成為擬聲詞的一種形式。奧古斯塔·戴維斯·韋伯斯特(Augusta Davies Webster)在她的詩"Circe"中這樣做,詩的開頭幾行描述了一場即將來臨的風暴,說話者預期"劈開尖叫的樹枝"(第13行)。刺耳的"分裂"和"尖叫"都以三個輔音開頭在下一個音節的開頭有另一個很強的輔音。這條線也稍微偏離了詩歌預期的節奏——抑揚頓挫的五步格——增加了暴風雨的喧囂、不規則的聲音。其次,雜音可以用來描繪某種不適,無論是說話者自身的不適,還是詩中描述的一些不愉快的情況。這種用法可能與前面的用法重疊,因為嘈雜的環境也可能使人不舒服;但它也可以用來描述情緒混亂的情況。杰拉德·曼利·霍普金斯在他的《可怕的十四行詩》中經常這樣做,一系列關于宗教懷疑的詩。在"腐肉安慰"中,演講者描述了絕望:"用黑暗的吞噬者的眼睛掃描我的骨頭"(第6行)。這行詩中頭韻的不和諧使用和大量的重音音節反映了演講者內心的混亂但有時,一個詩人可能只是為了好玩而使用雜音。詩人經常以意想不到的方式使用聲音,以探索語言所能表達的極限。這在兒童作家中尤其常見,如劉易斯·卡羅爾或謝爾·西爾弗斯坦。這類作者作品中的雜音可能表示出巨大的噪音或令人不快的情況,但也同樣常見這可能是為了逗樂和吸引小孩子的注意力,他們的耳朵可能聽不到更細微的聲音,但對雜音很敏感。