帶和帶有什么區別(Difference Between Bring and Take)？

兩個重要的動詞 bring和 take 之間的區別經常被混淆。主要的一點是，你應該參照你或另一個說話人的位置來看待這些動詞。當說話人想得到什么東西時，他可能會讓另一個人"帶"那個東西。一個舉辦晚宴的女人可能會請別人帶開...

兩個重要的動詞bring和take之間的區別經常被混淆。主要的一點是，你應該參照你或另一個說話人的位置來看待這些動詞。當說話人想得到什么東西時，他可能會讓另一個人"帶"那個東西。一個舉辦晚宴的女人可能會請別人帶開胃菜。說話者指的是她自己的地方，或者在她附近舉行晚宴的地方。開胃菜會被端到她的面前。站在一堆書后面的女人在這里帶來和帶走之間的區別讓人有點困惑。從舉辦晚餐的女士要求帶開胃菜的人的角度來看，他們把開胃菜帶到離他們很遠的地方（晚餐的地點）。當你被要求帶開胃菜參加活動時，你可能會告訴別人你要帶開胃菜去參加晚宴。在很多情況下，你不會帶開胃菜，直到你到達主人的目的地并宣布："我已經把開胃菜帶來了"開胃菜。"當你到達主人的目的地時，你不會想用"我已經拿走了開胃菜"，除非你想讓他或她擔心你偷走了他們的食物。但是你可以告訴主人，如果你們都在廚房，"我已經把開胃菜帶進了餐廳，"既然你把開胃菜移到了一個不同于你和主人所在的地方。然而，有趣的是，這一部分常常讓人們搞不清帶和帶之間的區別。如果你和想要開胃菜的女人打電話，你不會問她，"晚餐我該帶什么吃？"你會問她，"我要帶什么？"這是因為你是從她的角度和位置來看待這個動作的你也可以問，"我可以帶個客人來嗎？"你有什么要我帶的嗎？"雖然從你的角度來看，你會帶東西去吃飯，如果你和女人保持對話，你會從她的角度和她的位置來討論。當兩個或更多的當事人從同一個角度看這個行動時，一件東西被"帶"到他們的位置，而不管這個地點是否是同樣，這些東西是"帶來的"，而不是"帶走"。另一個"帶"和"帶"之間的區別的例子可能會有幫助。假設兩個商人要一起去開會，在那里他們必須發表演講。如果他們都去開會的地點，一個可能會對另一個說，"別忘了帶筆記。"這是因為這兩位商人都在一起，而且筆記會一直留在他們身邊，基本上一直都在他們的位置。當然，當你去開會時，另一位焦急的同事可能會問："你帶筆記了嗎？"？"現在假設只有一個商人要出發去參加他的商務會議，而另一個則呆在別的地方不參加會議。當去參加會議的商人要離開時，留下來的商人說："別忘了記筆記。"這些筆記是"離開"了沒有參加會議的商人從他的角度來看。當兩人一起旅行時，他們是用筆記來做的，從需要筆記的最終位置來觀察主題。因此，帶和取的區別很大程度上取決于你考慮問題的角度。如果你要把東西移到另一個地方，從你的角度來看，你通常是在"拿走它"，"從出發點到最后一個地點。如果你想找點東西來找你，或者從目的地的人或地方的角度來看，你會"帶著它"當你讓別人給你拿東西的時候，你讓他或她帶來，但是當你讓別人把東西拿走時，你就讓他或她拿走。這完全取決于你如何看待談話，以及你從誰的角度看待它。

發表于 2020-09-16 07:19

閱讀 ( 792 )

分類：社會民生

你可能感興趣的文章

如果什么東西“比生命還大”意味著什么(What It Mean If Something Is "Larger than Life")？ 729 瀏覽

千千足球直播 1209 瀏覽

申博體育 1233 瀏覽

“一幅畫勝過千言萬語”是什么意思(What "a Picture Is worth a Thousand Words" Mean)？ 2591 瀏覽

“名列前茅”是什么意思(What It Mean to Be "at the Top of the List")？ 1532 瀏覽

“千刀萬傷”是什么意思(What "Death by a Thousand Cuts" Mean)？ 938 瀏覽

“到處都是”是什么意思(What It Mean to Be "All over the Place")？ 1088 瀏覽

“比濕母雞更瘋狂”是什么意思(What does It Mean to be "Madder Than a Wet Hen")？ 822 瀏覽

“在我的書中”是什么意思(What "in My Book" Mean)？ 765 瀏覽

鉆石娛樂網 1194 瀏覽

“圍繞真理跳舞”是什么意思(What does "Dance Around the Truth" Mean)？ 1014 瀏覽

叫人“臟狗”是什么意思(What It Mean to Call Someone a "Dirty Dog")？ 1497 瀏覽

“泥腳”是什么意思(What does It Mean to "Feet of Clay")？ 896 瀏覽

“方塊和骰子”是什么意思(What "Box and Dice" Mean)？ 715 瀏覽

“直言不諱”是什么意思(What It Mean to "Call a Spade a Spade")？ 764 瀏覽

“鮑勃是你叔叔”是什么意思(What "Bob's Your Uncle" Mean)？ 968 瀏覽

火拼雙扣 774 瀏覽

輪盤美少女 1038 瀏覽

中信國際娛樂 784 瀏覽

“和所有的爵士樂”是什么意思(What "and All That Jazz" Mean)？ 801 瀏覽

遵循“法律條文”是什么意思(What It Mean to Follow the "Letter of the Law")？ 738 瀏覽

為什么人們說“剁-剁”(do People Say "Chop-Chop")？ 1272 瀏覽

“輕松豌豆”是什么意思(What "Easy Peasy" Mean)？ 926 瀏覽

“到刀柄”是什么意思(What does "to the Hilt" Mean)？ 778 瀏覽

沙龍國際網 782 瀏覽

“為了一首歌”得到什么意味著什么(What It Mean to Get Something "for a Song")？ 656 瀏覽

“地獄般的自由”是什么意思(What "All Hell Broke Loose" Mean)？ 813 瀏覽

“改頭換面”是什么意思(What does "Reinvent the Wheel" Mean)？ 842 瀏覽

“墨守成規”是什么意思(What It Mean to Be "in a Rut")？ 646 瀏覽

沙龍網址 718 瀏覽

相關問題

0 條評論

請先登錄后評論

帶和帶有什么區別(Difference Between Bring and Take)？

你可能感興趣的文章

相關問題

0 條評論

作家榜 ?

推薦文章