"乞丐不能挑肥揀瘦"這句話最常出現在別人尋求幫助時,意思是說,在尋求幫助時,請求者不能對得到的東西挑剔。"乞丐不能挑肥揀瘦"也可以指當有人急需服務、商品或經濟支持時,他或她不能有選擇地接受什么或不接受什么。它也可...
"乞丐不能挑肥揀瘦"這句話最常出現在別人尋求幫助時,意思是說,在尋求幫助時,請求者不能對得到的東西挑剔。"乞丐不能挑肥揀瘦"也可以指當有人急需服務、商品或經濟支持時,他或她不能有選擇地接受什么或不接受什么。它也可以用來警告接受幫助的人,如果他或她質疑所給予的東西,并意味著在需要時不要質疑禮物或援助。

";乞丐不能選擇";也就是說,當一個人急需幫助時,他或她不能有選擇地接受什么。至少可以追溯到16世紀,這個短語開始使用,并與一個具有相似含義的成語同時被記錄在案。"不要把禮物掛在嘴里"是反映"乞丐不能挑三揀四"的英國諺語,"但意思并不完全相同。前一個短語的意思是不要檢查免費贈送的東西。它來源于觀察馬的嘴來判斷它的健康和年齡。"乞丐不能挑三揀四"當然帶有這樣一個警告:一個人不應該批評別人送的禮物,但它更多的是在絕望中尋求幫助,而"別把禮物掛在嘴邊"這句話可以用來形容沒有人要求甚至不需要的禮物,他們找不到工作,或者因為身體殘疾而不能工作。乞丐在鄉村、城市甚至農村都很普遍。這些乞丐非常絕望,必須接受任何援助、食物或住所他們不能因為禮物不符合他們的期望而拒絕一個更好的提議,或者拒絕一個提議,因為這個禮物不符合他們的期望。當時的人們對乞丐和他們的絕望處境很熟悉,甚至可能在提出一個有字面意思的詞時說出這個詞在牲口棚里稍微變質的乞丐食物或在谷倉里休息一晚。由于這個短語的意思幾乎每個人都很熟悉,所以它被用作比喻來描述其他提供幫助的情況,即使這并不是請求者在請求幫助時所希望的那種品質。