“星期天的一個月”這個成語是什么意思(What the Idiom "a Month of Sundays" Mean)？

"一個月的星期日"這個成語最簡單的定義是"很長的時間"，盡管和許多諺語一樣，我們可以剖析這個短語，找到更多的字面意思和文化淵源。例如，一個人可能會引用一個充滿星期日的月的字面意思，他可以直接或間接地用這句話來指一個...

"一個月的星期日"這個成語最簡單的定義是"很長的時間"，盡管和許多諺語一樣，我們可以剖析這個短語，找到更多的字面意思和文化淵源。例如，一個人可能會引用一個充滿星期日的月的字面意思，他可以直接或間接地用這句話來指一個月里有一個星期天，或者有一段時間的活動是有限的或不愉快的。有些人用這句話來指不可能或不可能發生的事情正如一個月里永遠不會只有星期天一樣，盡管這個習慣用法可能并不普遍，但它在許多講英語的文化中被廣泛接受，因為它意味著某個特定的事件或時間段非常長。

足球教練可以使用這個成語；一個月的星期日指的是他認為不會發生的事情。從字面上看，這個成語"星期天的一個月"是指一個月以上的一段時間。例如，大多數月份有30或31天，而在這幾個月里，每七天就有一個星期日。所以，想想一個滿是星期天的月份，就等于每七天有30到31個星期日。這需要30個星期，或者大約7個半月。從這個意義上說，一個朋友可能會向另一個朋友抱怨她已經有一個月沒有見到她了，這意味著兩人已經很久沒有見面了。

如果一個月里充滿了星期天，那么可能會有30到31個額外的無聊的日子當提到與星期日有關的宗教或文化方面時，說一個事件或一段時間持續了一個月的星期日的人可能會提到當時的氣氛。例如，不同宗教和文化信仰的人長期以來都將星期日指定為禮拜日和休息日，有些文化禁止人們在星期天參加任何娛樂活動。這種不活動會導致無聊或疲倦，這種感覺會讓時間感覺比實際時間更長。因此，一個月的星期天充滿了可能會有30到31天額外的，也許是無聊的，天。鑒于一個月的周日是不可能的，有些人用這句話來形容一個永遠不會發生的事件。也許一個足球教練說他的第三個四分衛將在一個月的星期天獲得體育學院獎學金。在這種情況下，這句話通常意味著這個事件不會發生。