“23斯基杜”這個短語的由來是什么(Origins of the Phrase "23 Skidoo")？

俗語中的"出其不意"通常指的是"出其不意"這個詞，有許多有趣的理論可以解釋23斯基杜的根源。這個短語在咆哮&quot；20年代被廣泛使用。雖然這個詞在很多人眼里與美國的咆哮-20年代有關，但事實上它更古老了。23 skidoo是第...

俗語中的"出其不意"通常指的是"出其不意"這個詞，有許多有趣的理論可以解釋23斯基杜的根源。

這個短語在咆哮"；20年代被廣泛使用。雖然這個詞在很多人眼里與美國的咆哮-20年代有關，但事實上它更古老了。23 skidoo是第一個有文獻記載的用法它發生于1906年，直到20世紀20年代才開始普及。有人認為，20世紀20年代俚語的激增與社會規范和道德的放松有關，這可能就是為什么像23 skidoo這樣的舊俚語開始流行的原因20世紀20年代與社會規范和道德的放松有關。Skidoo本身就是一個俚語，意思是"迅速離開"，它比"23 Skidoo"稍早一些。Skidoo似乎是從內戰中出現的一個詞"skedaddle"衍生而來的。skedaddle的起源也模糊不清，增加了圍繞其崛起的神秘感史基多歷史上也被單獨用來表示"走開"。一種理論認為，這個詞指的是位于第23街的紐約地標性建筑Flatiron Building。正如今天參觀該建筑的游客所注意到的，這座建筑的特殊形狀在該地區造成了不尋常的氣流，在20世紀初，女人們穿著長裙，很少露出腳踝，據說男人們會聚集在熨斗旁，看著她們的裙子在微風中飄揚據說警察在驅散這些人的時候給了他們一個"23斯基杜"這個詞。其他人認為這個詞可能起源于西方，在一次越獄期間。囚犯們一致認為逃跑的信號是一聲"23斯基杜"的呼喊聲，然后他們分散開來，希望在隨后的日子里有幾個人逃脫混亂。賽馬史學家指出，在許多賽道上，第23匹馬將被迫從場地后面出發，因為只有22匹馬并排奔跑的空間，因此，第23匹馬需要斯基杜才能獲得獲勝的機會。這就導致騎師們對坐在23匹馬上的不幸騎師說"23斯基杜給你"。不幸的是，所有這些關于23斯基杜的解釋都可能是民間詞源，在歷史上幾乎沒有根據。這個詞的起源很可能隨著時間的推移而消失了一些俚語歷史學家的沮喪。