"golden touch"是英語中的一個成語,指的是那些在每一項事業中都能賺大錢的人。這個短語也可以表示某人在他或她所做的每件事上都取得了成功。"golden touch"一詞的由來源于希臘神話中的邁達斯國王的故事,他的天賦給他帶...
"golden touch"是英語中的一個成語,指的是那些在每一項事業中都能賺大錢的人。這個短語也可以表示某人在他或她所做的每件事上都取得了成功。"golden touch"一詞的由來源于希臘神話中的邁達斯國王的故事,他的天賦給他帶來了巨大的痛苦,但這個成語的使用通常是非常積極和贊美的;指那些在任何事情上都能取得成功的人。有時,一組詞組成的詞組所具有的意義與最初創造時的意義大不相同。這些短語被稱為習語,這些習語是通過流行用法演變而來的,通常與它們所包含的詞語的字面定義有很大的不同。這些習語中的許多都源于神話中豐富多彩的故事。每當有人形容別人有"金玉良緣"時,都會有一個神話衍生的成語出現。

a";"金觸"指的是邁達斯國王的神話,他被賦予了將他所觸摸到的一切都變成黃金的權力。在希臘神話中,邁達斯是一位被授予將他觸摸到的任何東西變成黃金的權力的國王。這就是這個短語有時被稱為"點石成金"的原因。邁達斯很快發現他的天賦是詛咒,因為它使他無法過上正常的生活,使他的愛女變成了一尊金像。盡管這個神話產生了負面的結果,但源于它的"金觸"一詞,有一個更積極的聯系。這個特殊的慣用表達最常見的用法是當有人在描述別人的金錢實力時從有能力選擇明智投資的人到能找到高薪工作的人,都有可能。不管是什么情況,這句話都意味著,當涉及到錢的時候,這個短語意味著這個人不會做錯什么。例如,有人可能會說,"我不敢相信他在股票市場上賺了多少錢,我想他只是在某些情況下,這個成語用于與金錢無關的場合。它可以用來形容一個人無論做什么努力都是成功的,它既可以表示一個非常熟練的人,也可以表示一個非常幸運的人,想想這句話:"她在挑選家具時真的很有天賦,因為她的房子總是看起來很漂亮。"。