“高高在上”是什么意思(What It Mean to Be Left "High and Dry")？

"High and dry"是一個英語習語，意思是擱淺、被忽視或被遺棄而無法求助。它至少早在18世紀末就有了證明。這個短語起源于航海術語，但后來變得更為普遍，指所有沒有獲救希望的棄船事件。完整的表達方式通常是"高高在上"。如...

"High and dry"是一個英語習語，意思是擱淺、被忽視或被遺棄而無法求助。它至少早在18世紀末就有了證明。這個短語起源于航海術語，但后來變得更為普遍，指所有沒有獲救希望的棄船事件。完整的表達方式通常是"高高在上"。如果親屬在治療過程中不支持他們，面臨生命危險的疾病的人可能會感到孤獨無助。"高而干"是指擱淺的船海岸。如果一艘船在漲潮時擱淺，潮汐隨后會退去，使船體處于水面以上。處于這種位置的船舶，被困在岸邊和水面上，在下一次漲潮之前是不可能再移動的。更復雜的是，帆船并不是為了如果擱淺在岸上，可能會因暴露而受損。因此，"高而干"的東西處于無望的境地，沒有任何幫助的機會。

"；高而干"；指處于絕望境地的人。有記錄以來第一次使用"高而干"就是這種航海用途。1796年，《倫敦時報》報道說，"俄羅斯護衛艦群島，昨天在高潮時繞過挪威，當潮水退去時，它幾乎干涸。"，這個詞在字面上不再是指擱淺的船，而是開始用在一個同樣不幸的困境中的人。這種轉變究竟何時開始發生還不確定，但它可能是19世紀初大量航海用語中的一個"高干"通常是指由于他人的行為而陷入絕望境地的人，通常具有事業中途放棄某人或某物的具體含義，類比起來，這樣做的人就像是船上的水，把船吊到危險的位置，然后棄船"Left in the lurch"是一個有著相似含義的表達方式。"high and dry"這個短語在流行文化中很普遍，最著名的是英國搖滾樂隊Radiohead 1995年的一首單曲，但它也被用作其他幾部音樂作品的標題，包括1992年的一張專輯《絕對的萊帕德》。這張專輯被廣泛理解，經常被新聞網絡等來源使用，新聞網通常會盡量避免過度使用慣用的語言。

那些情緒低落、干燥的孩子通常會被他們的照顧者拋棄。