Stet是一個拉丁語單詞,廣泛用于指編輯的標記,意思是"讓它站起來"。它通常用于涉及校對的設置,如印刷和出版,通常寫在前一個更改的旁邊或上方,表示不應進行更改,且原語言應保持不變。當發音正確時,它與"bet"押韻。 校對員和稿...
Stet是一個拉丁語單詞,廣泛用于指編輯的標記,意思是"讓它站起來"。它通常用于涉及校對的設置,如印刷和出版,通常寫在前一個更改的旁邊或上方,表示不應進行更改,且原語言應保持不變。當發音正確時,它與"bet"押韻。

校對員和稿件編輯使用"stet"一詞來表示"讓它保持原樣",它覆蓋了之前在副本中所做的更改。通常,stet這個詞用作祈使動詞,意思是作者在用它來指導讀者。當直接在更正處書寫時,這個詞幾乎總是單獨使用的。然而,在對話中或在單獨的文件中使用時,它可能會以句子開頭。例如,編輯可能會口頭告訴作者"把第二段寫在第三頁上。"

單詞"stet"通常用作祈使動詞,意思是作者在用它來指導讀者。正如文學領域中使用的許多指標一樣,stet是一個拉丁語術語。具體來說,它是拉丁語單詞stare現在的虛擬第三人稱單數,意思是"站起來"。在18世紀中期,stet這個詞被用作出版商的常用標記。stet這個詞很多時候被用來表示字母、單詞、短語、句子或部分應該保留下來,即使編輯器的標記指示應該刪除它。這可能有多種原因。編輯可能只是犯了一個錯誤,可能改變了主意,或者后來發現被認為不正確的事實確實是正確的。Stet還可以用來表示可以忽略另一種類型的更改常用的編輯標記允許校對者告訴作者將單詞大寫;將大寫字母轉換為小寫字母;插入字母、單詞或標點符號項;插入空格;或者檢查單詞的拼寫。Stet可以用來代替任何這樣的更正標記。Stet是縮寫而不是實際單詞是一種常見的誤解。從技術上講,它應該用小寫字母書寫,但是一些編輯和校對人員選擇將第一個字母大寫或整個單詞大寫。任何熟悉出版商標記的人會認出這些變體中的一種。大多數編輯標記,包括stet,都是在基礎新聞課程中教授的。它們是在電子文檔出現之前發展起來的,因此,在諸如音軌變化等功能出現之前。在出版傳統中,編輯標記直接應用于文檔的打印版本上,通常是用紅墨水書寫的。雖然電子文檔在許多方面改變了方法,但這種被稱為"紅線批注"的傳統仍然是常見的做法。